Toyota RAV4
Toyota RAV4 — компактный полноприводный автомобиль.
Запущен в производство в Японии в 1994 году, для удовлетворения потребительского спроса, тех, кто хотел иметь машину, сочетающую в себе и преимущества внедорожников,
такие как полный привод и повышенная грузоподъёмность, и преимущества малых седанов, такие как манёвренность и небольшой расход топлива.
Факты
Это была одна единственная ошибка за всю гонку, но она стоила Себастьяну Феттелю победы.
Центральный банк вынужден бороться с этой тенденцией, все мы должны понимать, в каких условиях нам приходится функционировать. Такая вот нынче стратегия…
КРАСИВЫЙ ИЛИ ПРАВИЛЬНЫЙ?
К правильности форм, четкости линий не придерешься – симпатяга.
НОРМАЛЬНЫЕ имена гомункулов
Эх... Почитала я стенку и обсуждения... Ужас, как наши сабберы и дублёры коверкают родной японский.
Составила список ПРАВИЛЬНЫХ имён. Жду поправок.
Envy - Энви - Зависть
Greed - Грид - Жадность
Wrath - ээ... Врас =/ - Гнев
Lust - Ласт - Похоть
Gluttony - Глаттони - Обжорство
Sloth - Слос - Лень
Pride - Прайд - ГордостьSloth - Слос - Лень
Pride - Прайд - Гордостьага, вот я так и думала, что Гордыня гордость будет Pride... Мать вашу, как я могла забыть про Sloth?! поправляю список. Спасибо, Фил
а вообще дико бесит, когда Похоть обзывают Ложью. у слова Lust только 1 !!! значение - вожделение, похоть, страсть. ВСЁ!! никакой Лжи там и в помине нет!!!
Многие называют Похоть Ложью потому, что, очевидно, смотрели одноголосый перевод алхимика...Там Похоть почему-то Ложью всё время кличут...вот так вот..
вот-вот.
гы а в моих сабах их всех звали именно так^^
Мне наоброт нравится когда называют Ложь, чем Похоть.... Но это моё мнение....
Присоединяюсь к Welgant'у...Похоть - как-то не звучит по моему...
Похоть зато правильный вариант из первоисточнега, то есть манги.
А Гнев - Wrath еще как Рос произносится. Но Гнев произносить действительно удобнее...