Toyota RAV4

Toyota RAV4 — компактный полноприводный автомобиль.

Запущен в производство в Японии в 1994 году, для удовлетворения потребительского спроса, тех, кто хотел иметь машину, сочетающую в себе и преимущества внедорожников,

такие как полный привод и повышенная грузоподъёмность, и преимущества малых седанов, такие как манёвренность и небольшой расход топлива.

Факты

В тесте участвуют автомобили: Touareg Представители "Фольксвагена" очень не любят, когда "Туарег" называют "паркетником". Щиток приборов с тремя неизменными кругляшками шкал, правый из которых стал экраном борткомпьютера, получил спокойную белую подсветку.



Тексты песен

1 Yui - Again [OP]

Yume no tsuzuki oikaketeita hazu nano ni
Magarikunetta hosoi michi hito ni tsumazuku

Ano koro ni mitai ni tte modoritai wake janai no nakushitekita sora wo sagashiteru
Wakattekuremasu you ni gisei ni natta you na kanashii kao wa yamete yo

Tsumi no saigo wa namida janai yo zutto kurushiku seotte kun da
Deguchi mienai kanjou meiru ni
Dare wo matteru no
Shiroi NOOTO ni tsuzutta you ni motto sunao ni hakidashitai yo
Nani kara nogaretainda
Genjitsu tte yatsu

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Wasurechaisou na yoru no mannaka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai deshou I'm on the way
Natsukashikunaru
Konna itami mo kangei jan

Ayamaranakucha ikenai yo ne aa gomen ne
Umaku ienakute shinpai kaketa mama datta ne

Ano hi kakaeta zenbu ashita kakaeru zenbu
Junban tsuketari wa shinai kara
Wakattekuremasu you ni sotto me wo tojitanda
Mitakunai mono made miendamon

Iranai uwasa ni chotto hajimete kiku hatsugen docchi
Mukaiattara tomodachi datte
Uso wa yamete ne
Fukai HAATO ga iradatsu you ni karadan naka moeteirun da
Hontou wa kitai shiten no
Genjitsu tte yatsu

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
Dakara tsuyoku naritai I'm on the way
Susumu tame ni
Teki mo mikata mo kangei jan

Douyatte tsugi no DOA akerun dakke kangaeteru
Mou hikikaesenai monogatari hajimatterun da
Me wo samase me wo samase

Kono omoi wo keshite shimau ni wa
Mada jinsei nagai deshou
Yarinokoshiteru koto yarinaoshite mitai kara
Mou ichido yukou

Kanaeru tame ni ikiterun datte
Sakebitaku naru yo kikoete imasu ka
Bunan ni nante yatterarenai kara
Kaeru basho mo nai no
Yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru
Dakara tsuyoku naritai I'm on the way
Natsukashikunaru
Konna itami mo kangei jan

>А придётся - тогда
даже честью поступлюсь.

о______О
что-то мне это не сильно нравится...хмм ==

хммм... а можно 4ый OP на японском?^^ ну, позязя

>Найдите песенку, пожалуйста,
Alphonse Elric Kugimiya Rie & Edward Elric Romi Paku - Restore steppin'
я тоже её хочу т_____Т

Ольга,

????????? ?????????
???????? ???

??????????????
????????????????

????????
??????????
??????????
?????Period?

????????? ??????
?????????? ???…

???????????????
??????????????????

???????????
????????
??????????
????????

???????
?????

??????????
??????????
???????????
?????Period?

??????

вот вам ссылка на всякий случай: http://www.animelyrics.com/anime/fma2009/period.jis
там еще есть ромадзи, если вы не сможете прочитать

>>Найдите песенку, пожалуйста,
Alphonse Elric Kugimiya Rie & Edward Elric Romi Paku - Restore steppin'
я тоже её хочу т_____Т

http://www.animelyrics.com/anime/fma2009/restorestep...

Оооо...Лен, я вас люблю *О*
XD

Ваааа! Спасибо ^______^

меня любят *О*
%
не за что, обращайтесь С:

Вроде кто то просил...

Alphonse Elric Kugimiya Rie & Edward Elric Romi Paku - Restore steppin'

Edward
torenai bandage tou ni nareta
mada hayai asa
Alphonse
sukunai baggage katsugiageta
futaribun no sorrow

Edward
haruka sobieru yamayama koeteyuku tabi
Alphonse
kizu ga fuete mo wagamama iteru jikan wa nai!

Brothers
karappo no kioku mo
karada no kiroku mo
chanto torikaesu hi made
asu e no michi wa tsuzuiteyuku

Edward
fukai tsumi o seotteru to tachisukumu hi mo
Alphonse
tsuyoi kizuna otagai ni sasaeatteita ne
Edward
hanareteite mo omoi o megurasu dake de
Alphonse
soba ni kanjiru senaka wa ookiku mieru yo

Brothers
aa mienakute mo
aa ienakute mo
brother, brother

Edward
tomo ni tachimukai
Alphonse
tomo ni tsuyoku naru

Brothers
kattou kurikaeshi nagara
futari no michi wa tsuzuiteyuku
kibou no mukou ni samayoeru karada
kitto torimodosu hi made
hitori ja nai sa arukidasou

Смотрите, что нашла!
Hagane no Kokoro
Vocals: Paku Romi, Kugimiya Rie, Toyoguchi Megumi as Edward Elric, Alphonse Elric, Winry Rockbell

?Ed
Torimodoshite miseru
Tsukamu no sa kono te de
Hohoemi to namida no ato o

?Al
Wakatteru sono kimochi
Dakara shinpai nanda
Issho da yo donna toki de mo

?Winry
Tooku hanarete ite mo
Omoi tsutawaru
Sonna ki ga shiteru no

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro hitori-zutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoiyari wa tashika da kara
Itsu datte shinjite ireru

Hagane no kokoro boku-tachi wa
Nakushita mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku nareru
Kizuna tsuyoku fukai kara

?Ed
Honto wa wakatteru sa
Omae ga soba ni inakya
Ore hitori ja nani mo dekinai

?Al
Itsumo issho ni iru yo
Subete wakachiaou
Yorokobi mo kanashimi sae mo

?Winry
Tsutsunde ageru itsumo
Yasashisa de
Demo chotto samishii

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro nagareteku
Jikan wa zankoku da keredo?
Kasanaru omoi tashika nara
Itsu datte susunde yukeru

Hagane no kokoro kibou sae
Ushinau you na sadame de mo?
Issho nara norikoerareru
Kizuna tsuyoku fukai kara

?Ed
Yasashisa ga himeta omoi ga
Sono chikara ataeru

?Ed/Al/Winry
Hagane no kokoro hitori-zutsu
Omou kimochi wa chigatte mo
Omoiyari wa tashika da kara
Itsu datte shinjite ireru

Hagane no kokoro boku-tachi wa
Nakushita mono ooi keredo
Dakara koso tsuyoku nareru
Kizuna tsuyoku fukai kara
Ed: Я обязательно верну
Схвачу собственными руками
То, что будет после улыбок и слёз

Al:Я понимаю, что ты чувствуешь
И поэтому волнуюсь за тебя
Я всегда рядом с тобой, чтобы ни случилось

Winry: Хоть мы и далеко друг от друга
Мои чувства достигнут вас
Мне так кажется

E, A, W: Стальное сердце, пусть у каждого из нас
И разные чувства
Но отзывчивость всегда правдива
Я всегда могу в это верить

Стальное сердце, мы все
Очень многое потеряли
Но именно поэтому мы можем стать сильнее
Потому что связь между нами сильна и глубока

Ed: Я на самом деле понимаю
Если бы тебя не было рядом,
Я бы один ничего не смог

Al: Я всегда буду с тобой
Разделю с тобой всё
И радость, и даже грусть

Winry: Я всегда буду окружать вас
Добротой
Но всё же мне немного одиноко

E, A, W: Стальное сердце, пролетающее время
Хоть и жестоко, но если
Перепонляющие меня чувства правдивы
Я всегда смогу идти вперёд

Стальное сердце, и пусть судьбой предсказано
Потерять даже надежду
Если мы вместе, я изменю её
Потому что связь между нами сильна и глубока

Ed: И мысли, что доброта держала в тайне,
Дают мне эту силу

E, A, W:

Стальное сердце, пусть у каждого из нас
И разные чувства
Но отзывчивость всегда правдива
Я всегда могу в это верить

Стальное сердце, мы все
Очень многое потеряли
Но именно поэтому мы можем стать сильнее
Потому что связь между нами сильна и глубока

Надежда,Лена, спасибо конечно, но на японском я видела уже, хотела на английском, чтобы перевести =/