Хыыы...выход на российское телевидение...

Седня включив СТС я была в шоке...Перед моими глазами мелькает красный плащ Эдварда....сначала я искренне недоумевала что Эд делает на экране...потом наконец-то поняла: теперь на СТС в 15.30 показывают одно из моих любимых аниме....все вроде бы ничего....но как то обидно чтоли?без саб-непревычно, озвучка неплохая, да.но все же что то уже не то. и кстати слава богу, что переводят Стальной а не Цельнометаллический!Я почему - то предпочитаю этот вариант перевода больше...Но вот мне все таки интересно: куда денут серии с химерой, со смертью Эда...ведь это грузящие моменты, а ведь мульты на СТС все-таки для детей.
Мне интересно ваше мнение.. как вы относитесь к показу?

Моё любимое аниме по телеку, ыыы Озвучили конечно неплохо, но все таки аниме с озвучкой это совсем не то Голоса героев это ж важная штука...
Да и правда непонятно как настолько грустный мульт можно показывать детям...я сама сидела в шоке после просмотра, в некоторых моментах просто рыдала, в некоторых было очень жутко...под впечатлением до сих пор, хоть смотрела его давно...
Да, и все таки 1 серия в день - настоящая пытка

Однозначно это плюс, что такое аниме показывают по телеку! Хоть оно и жестокое, но зато не какое-нибудь фуфло вроде шаман кинга И я думаю, что ничего вырезать не будут!

To Dream Alex
По поводу детей еще сами создатели все сказали, посмотрите FMA OVA: Children! Осень даже прикольно

А вот с переводом все очень неоднозначно. С одной стороны качественный дубляж, неплохая игра актекров хотя до Роми Паку и Кугумии Рие им еще пахать и пахать Но вот сами актеры подобраны не очень удачно Лично мне не понравился священник Корнело, у него даже морда лица как у психа, а уж голос должен быть и подавно А у нас он говорит как дряхлый старичок, эдакий божий одуванчик

Подведу итог. Мне идея очень нраица, будет чем себя занять после учебы. Пофигу что всего по серии в день эт вам все таки не Наруто, двести лет идти не будет Так что всем кто не смотрел - смотреть однозначно, тем кто уже смотрел - однозначно пересматривать!

Да и вообще надо радоваца! Наконец то по телеку начали нормальное аниме показывать! Cначала на MTV показыла Hellsing и Elfen Lied на мой взгляд неплохие аниме, особенно песня, щас по 2х2 можно посмотреть Death Note шедевр и Blood+ шедевр, по СТС FMA шедевр! Кстати как думаете полнометражку после всего сериала будут показывать???

дак по мтв показывают вечером-ночью а тут засунули вместо винкс абидно

Да это ужааасноо!!! Голос подобраный Эду не отражает ничего>< Я просто бегала по квартире круша мебель от злости! Предсавляете как будет испорчено впечатление у тех кто смотрит впервые? Очень не понравиось что не слышны оригинальные голоса Похоть обозвали Страстью, все лучше чем Ложь это им маленький плюсиг..но сколько минусов! Они перевели имна авторов-творцов на русский..обидно! Да и сам канал уже не вызыает доверия.. вспомните как они испортили Бродягу Кенсина! Да и вообще как можно ставить FMA в один ряд с дятлом Вуди и кривоногими Винкс *я правильно написала?*? Т_Т Так Много ещё сказать охота но это отражает только плохую сторону… товарищи, есть ли что-нибудь за?

Ко всему что я написал выше еще один минут: не Винри, а Уинри. Но всяко лучше чем Вэнди в моей версии

Ааааа! Они назвали его Гогенхейм!

Отец Эда и Ала, Хоэнхайм Элрик, назван в честь Парацельса 1493-1541, врача и естествоиспытателя и, естественно, алхимика!. Его настоящее имя - Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм в современной транскрипции- Хоэнхайм

вот почему гогенхейм

Всеравно Хоэнхайм благозвучнее да и привычнее

2Макс Kota Жигалов
ОVA я смотрела, соглашусь, что оч мило Но в жизни-то всё не так кавайно!=