Хыыы...выход на российское телевидение...

Седня включив СТС я была в шоке...Перед моими глазами мелькает красный плащ Эдварда....сначала я искренне недоумевала что Эд делает на экране...потом наконец-то поняла: теперь на СТС в 15.30 показывают одно из моих любимых аниме....все вроде бы ничего....но как то обидно чтоли?без саб-непревычно, озвучка неплохая, да.но все же что то уже не то. и кстати слава богу, что переводят Стальной а не Цельнометаллический!Я почему - то предпочитаю этот вариант перевода больше...Но вот мне все таки интересно: куда денут серии с химерой, со смертью Эда...ведь это грузящие моменты, а ведь мульты на СТС все-таки для детей.
Мне интересно ваше мнение.. как вы относитесь к показу?

To Dream Alex
ну не знаю лично я оптимист

2 Оля Sword Dancer Волкова
Поверьте мне, тем кто еще не смотрел перевод впечатления не испортит, т.к. они и оригинал с его великолепной озвучкой тоже не смотрели

Может повезёт и многое не уберут*тежело вздохнув*

Сегодня я все-таки посмотрела... Ну, Эду в детстве его голос более или менее походит...
Но, извините, Мустангу 30, а не 60, а Алу 14, а не 4! А именно так и можно сказать по голосам

Ну все... вчера у одной девчонки в записях читаю что-то вроде: "иду из школы, а мимо меня компания мальчишек первоклассников. Слышу диалог:
- Видели, про стс начали какого-то алхимика показывать!
- Не какого-то, а стального!
- Ага, там еще коротышка бронированный бегает..."

Я в шоке О_О

Маша Химич, ТТ_ТТ вот этого мы и боялись

Маша Химич ... Т_Т *слов нет*

Маша Химич это ваще...я в шоке...хотя смеялась долго...нет, ну что за дети пошли!!!

Маша Химич
О чём я и говорила Оно началось.... X_X

да они поступят с Адхимиком так же, как Джетикс с Наруто! они его "кастрируют"!
все кровавые или тяжёлые моменты убраны, но тогда в чём смысл?! уже просто детский мультик, а аниме я считаю чем-то более глубоким..