Хыыы...выход на российское телевидение...

Седня включив СТС я была в шоке...Перед моими глазами мелькает красный плащ Эдварда....сначала я искренне недоумевала что Эд делает на экране...потом наконец-то поняла: теперь на СТС в 15.30 показывают одно из моих любимых аниме....все вроде бы ничего....но как то обидно чтоли?без саб-непревычно, озвучка неплохая, да.но все же что то уже не то. и кстати слава богу, что переводят Стальной а не Цельнометаллический!Я почему - то предпочитаю этот вариант перевода больше...Но вот мне все таки интересно: куда денут серии с химерой, со смертью Эда...ведь это грузящие моменты, а ведь мульты на СТС все-таки для детей.
Мне интересно ваше мнение.. как вы относитесь к показу?

Николай 1 вы не поддерживаете нас!!!

Я тогда тоже не поняла,как его позорят,делают лишь общедоступным.
С озвучкой ясно,аудитория - это дети,которым намного легче воспринимать информацию на родном языке;обрезка серий тоже оправдана,так как есть такое понятие как цензура это ведь СТС!Что ещё от него хотите?.
Но скорее всего "позорят",т.е. показывают не таким,какое оно на самом деле? Если так,то всё понтно.
Хотя,если бы моё любимое аниме показали по СТС,я бы рвала и метала весь показ.

Я считаю что фразы типа "опосить аниме", опозорить его, аниме анимешникам и никому кроме них и прочее - детский сад. А раз так, то чем вы лучше детей, которые смотрят аниме по СТС, и им срать на то, что аниме - это не просто мультик, и на все такое прочее. Им он по-своему нравится, за что-то конкретное. Почему нет?

Многие говорят "опопсят аниме, сделают его попсовым и пр. Говорить что-то не подумав - это, конечно, самое простое. Однако вам не по 10 лет всем наверное, так что включайте наконец мозги... или это и есть ваши ключенные мозги?

Аня Кашникова, ты в курсе, что в аниме частенько цензурят моменты из манги, да и вообще вырезают некоторые моменты иногда даже много из манги? Не смущает этот факт? Какая нафиг разница, вырежут что-то, что не сильно, по большому счету, влияет на аниме/сюжет, или нет? Земля не остановится, а аниме от этого хуже не станет. Я смотрел Алхимика и, вполне возможно, пересмотрю его отнюдь не из-за тез сцен, которые СТС вырежет. Я не этим сценам придавал большое значение. Не в них суть аниме. Тогда какая разница, вырежут их или нет. Ну будет аниме менее кровавым и слезоточивым. Не в этом суть была, и даже не в этом его шарм был, а значит и плакать нет ни смысла, ни причины. Например, если вы схаваете два одинаковых мороженых, но одно - с глазурью или чем-нить внутри, тип сиропом/джемом или как-то так а другое - просто пломбир, второе покажется вам отстойным? Сомневаюсь... просто скажете "чтот не хватает, но все равно прикольно" наверно так и скажите, хотя кто знает....

жестоко обломался неувидив серию основную и одну из самых мощных в сериале... может был показ в субботу? - наврядли, но не факт, я несмотрел
Озвучка Шрама - смех, позор, почти издевательстов и унижение сэйю. Если они еще сделают и Глатони голос тупым до невозможности типа как в русской озвучке 6 фильма Покемон, где переводчики умудрились озвучить Пикачу то я нафих перестану смотреть чисто из принципа СТС навсегда, начиная с этого дня...
вотъ

Меня показ бесит.Извените с сабами и одноголосой приглушенной озвучкой лучше чем сейчас.

Я-то думала, что просто серию пропустила... Но потом мне звонит подруга, которая до этого ФМА гне смотрела и спрашивает: а с чего это Нина вдруг умерла? О_О
Если уж у них такая цензура, то с тем же успехом они вырежут смерть Хьюза... да и про Шрама половину вырезать можно Т_Т Тогда ВООБЩЕ ничего понятно не будет...
Аня Кашникова, ну уж извините, я не умничала. По-первых это не моя цитата, да и.... просто неожиданно такое услышать

Насчет смерти Нины... дальше наверняка где-то упомянут про превращение Нины в химеру... и про то что Шрам ее убил просто не покажут это... делов то. Если не упомянут - это уже другое дело. Подождем.

Не, простить можно было все: и озвучку, и не самое удачное время для показа, и детей бегающих во дворе в красных плащах, но вырезать сюжетную серию?! А теперь подумайте, ведь в алхимике много таких серий с насилием! Я долго не верил, что они так сделают, но теперь доверие потеряно! Убивает то что в первых серию показывали Эда в крови и без "некоторых" конечностей - эт ведь тоже не входит в рамки цензуры! Надо либо показывать по нормальному, либо уж вообще не показывать!

О, я от стс ничего другого и не ожидал...Только посмотрел первые серии, подумал-голоса фиг бы с ними, спасибо что музыку не перевелиони ведь могли, но хоть моменты жесткие не вырезали...А теперь разочаровался, может они блин еще и Шрама вырежут???!!!

во чёрт тока что включил стс и действительно обнаружил Это.
Озвучка мне очень не понравилась, да и вообще по стс обычно детские мультики крутят типо вуди и его друзья...